Article L111-10 of the French Code of civil enforcement procedures

Subject to the provisions of Article L. 311-4, enforcement may be pursued to its conclusion by virtue of a provisional writ of execution.
Enforcement is pursued at the creditor’s risk. The creditor restores the debtor’s rights in kind or by equivalent if the writ of execution is subsequently amended.

Original in French 🇫🇷

Article L111-10

Sous réserve des dispositions de l’article L. 311-4, l’exécution forcée peut être poursuivie jusqu’à son terme en vertu d’un titre exécutoire à titre provisoire.
L’exécution est poursuivie aux risques du créancier. Celui-ci rétablit le débiteur dans ses droits en nature ou par équivalent si le titre est ultérieurement modifié.