Article L1113-6 of the French Public Health Code

Objects abandoned on the departure or death of their owners in one of the establishments mentioned in article L. 1113-1 are deposited in the hands of agents appointed for this purpose or a public accountant by the staff of the establishment. The liability regime set out in articles L. 1113-1 and L. 1113-2 then applies.

Original in French 🇫🇷

Article L1113-6

Les objets abandonnés à la sortie ou au décès de leurs détenteurs dans un des établissements mentionnés à l’article L. 1113-1 sont déposés entre les mains des préposés commis à cet effet ou d’un comptable public par le personnel de l’établissement. Le régime de responsabilité prévu aux articles L. 1113-1 et L. 1113-2 est alors applicable.