Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L1123-7-1 of the French Public Health Code

Any sponsor based in France who plans to carry out research involving the human person in a non-EU country may submit its project to a committee for the protection of individuals.

The Committee for the Protection of Individuals gives its opinion on the conditions for the validity of the research with regard to article L. 1121-2 and I of article L. 1123-7.

Original in French 🇫🇷
Article L1123-7-1

Tout promoteur ayant son siège en France, envisageant de réaliser une recherche impliquant la personne humaine dans un Etat non membre de l’Union européenne, peut soumettre son projet à un comité de protection des personnes.

Le comité de protection des personnes rend son avis sur les conditions de validité de la recherche au regard de l’article L. 1121-2 et du I de l’article L. 1123-7.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.