Any sponsor based in France who plans to carry out research involving the human person in a non-EU country may submit its project to a committee for the protection of individuals.
The Committee for the Protection of Individuals gives its opinion on the conditions for the validity of the research with regard to article L. 1121-2 and I of article L. 1123-7.