Article L1142-24-9 of the French Public Health Code

Without prejudice to any actions which may be brought in accordance with ordinary law, full compensation for harm attributable to sodium valproate or any of its derivatives shall be provided under the conditions laid down in this section.

Original in French 🇫🇷

Article L1142-24-9

Sans préjudice des actions qui peuvent être exercées conformément au droit commun, la réparation intégrale des préjudices imputables au valproate de sodium ou à l’un de ses dérivés est assurée dans les conditions prévues à la présente section.