Article L1225-48 of the French Labour Code

Parental education leave and the period of part-time work are initially for a maximum of one year. They may be extended twice to end at the latest at the end of the periods defined in the second and fourth paragraphs, regardless of when they began.

Parental childcare leave and the period of part-time work end no later than the child’s third birthday.

In the event of multiple births, parental leave may be extended until the children start nursery school. In the case of multiple births of at least three children or the simultaneous arrival of at least three children adopted or entrusted for adoption, it may be extended five times, ending no later than the children’s sixth birthday.

In the event of the adoption of a child under the age of three, the parental leave and the period of part-time work end three years after the child’s arrival at home.

When the child adopted or entrusted for adoption is over three years old but has not yet reached compulsory school age, the parental leave and the period of part-time work may not exceed one year from the date of the child’s arrival at home.

Original in French 🇫🇷

Article L1225-48

Le congé parental d’éducation et la période d’activité à temps partiel ont une durée initiale d’un an au plus. Ils peuvent être prolongés deux fois pour prendre fin au plus tard au terme des périodes définies aux deuxième et quatrième alinéas, quelle que soit la date de leur début.

Le congé parental d’éducation et la période d’activité à temps partiel prennent fin au plus tard au troisième anniversaire de l’enfant.

En cas de naissances multiples, le congé parental d’éducation peut être prolongé jusqu’à l’entrée à l’école maternelle des enfants. Pour les naissances multiples d’au moins trois enfants ou les arrivées simultanées d’au moins trois enfants adoptés ou confiés en vue d’adoption, il peut être prolongé cinq fois pour prendre fin au plus tard au sixième anniversaire des enfants.

En cas d’adoption d’un enfant de moins de trois ans, le congé parental et la période d’activité à temps partiel prennent fin à l’expiration d’un délai de trois ans à compter de l’arrivée au foyer de l’enfant.

Lorsque l’enfant adopté ou confié en vue de son adoption est âgé de plus de trois ans mais n’a pas encore atteint l’âge de la fin de l’obligation scolaire, le congé parental et la période d’activité à temps partiel ne peuvent excéder une année à compter de l’arrivée au foyer.