Article L123-11 of the French Intellectual Property Code

When the rights extended by the effect of article L. 123-10 have been assigned for valuable consideration, the assignors or their successors in title may, within a period of three years from 25 September 1951, ask the assignee or its successors in title to revise the terms of the assignment as compensation for the advantages resulting from the extension.

Original in French 🇫🇷

Article L123-11

Lorsque les droits prorogés par l’effet de l’article L. 123-10 ont été cédés à titre onéreux, les cédants ou leurs ayants droit pourront, dans un délai de trois ans à compter du 25 septembre 1951, demander au cessionnaire ou à ses ayants droit une révision des conditions de la cession en compensation des avantages résultant de la prorogation.