Article L1234-2 of the French Public Health Code

Organ transplants are carried out in health establishments authorised for this purpose under the conditions laid down by the provisions of Chapters I and II of Title II of Book I of Part VI of this Code, after obtaining the opinion of the Agence de la biomédecine.

Authorisation to carry out organ transplants may be granted to establishments which are authorised to carry out organ removal in application of article L. 1233-1, and which also carry out medical teaching and medical research activities in accordance with the provisions of chapter II of title IV of book I of part VI of this code, as well as health establishments linked to the above by the agreement referred to in article L. 6142-5.

Original in French 🇫🇷

Article L1234-2

Les greffes d’organes sont effectuées dans les établissements de santé autorisés à cet effet dans des conditions prévues par les dispositions des chapitres Ier et II du titre II du livre Ier de la partie VI du présent code, après avis de l’Agence de la biomédecine.

Peuvent recevoir l’autorisation d’effectuer des greffes d’organes les établissements qui sont autorisés à effectuer des prélèvements d’organes en application de l’article L. 1233-1, et qui assurent, en outre, des activités d’enseignement médical et de recherche médicale selon les dispositions du chapitre II du titre IV du livre Ier de la partie VI du présent code, ainsi que les établissements de santé liés aux précédents par la convention mentionnée à l’article L. 6142-5.