Article L1272-6 of the French Public Health Code

As stated in article 511-8 of the Criminal Code, reproduced below:

“The act of distributing or transferring organs, tissues, cellular products for therapeutic purposes or human products with a view to donation without complying with the health safety rules required under the provisions of article L. 1211-6 of the Public Health Code is punishable by two years’ imprisonment and a fine of 30,000 euros. “

Original in French 🇫🇷

Article L1272-6

Comme il est dit à l’article 511-8 du code pénal ci-après reproduit :

” Le fait de procéder à la distribution ou à la cession d’organes, de tissus, de produits cellulaires à finalité thérapeutique ou de produits humains en vue d’un don sans qu’aient été respectées les règles de sécurité sanitaire exigées en application des dispositions de l’article L. 1211-6 du code de la santé publique est puni de deux ans d’emprisonnement et de 30 000 euros d’amende. “