Article L132-17 of the French Intellectual Property Code

The publishing contract is terminated, without prejudice to the cases provided for by common law, by the preceding articles of this sub-section or by the articles of sub-section 2, when:

1° The publisher proceeds to the total destruction of the copies;

2° The publisher, after formal notice from the author setting a suitable time limit, has not proceeded to the publication of the work or, in the case of exhaustion, to its republication. In this case, the contract is automatically terminated. The edition is deemed to be out of print if two requests for delivery of copies addressed to the publisher are not met within three months.

In the event of the death of the author, if the work is unfinished, the contract is terminated in respect of the unfinished part of the work, unless agreement is reached between the publisher and the author’s successors in title.

Original in French 🇫🇷

Article L132-17

Le contrat d’édition prend fin, sans préjudice des cas prévus par le droit commun, par les articles précédents de la présente sous-section ou par les articles de la sous-section 2, lorsque :

1° L’éditeur procède à la destruction totale des exemplaires ;

2° L’éditeur, sur mise en demeure de l’auteur lui impartissant un délai convenable, n’a pas procédé à la publication de l’œuvre ou, en cas d’épuisement, à sa réédition. Dans ce cas, la résiliation a lieu de plein droit. L’édition est considérée comme épuisée si deux demandes de livraison d’exemplaires adressées à l’éditeur ne sont pas satisfaites dans les trois mois.

En cas de mort de l’auteur, si l’oeuvre est inachevée, le contrat est résolu en ce qui concerne la partie de l’oeuvre non terminée, sauf accord entre l’éditeur et les ayants droit de l’auteur.