Article L133-8 of the French Commercial code

Only inexcusable fault on the part of the carrier or freight forwarder is equivalent to wilful misconduct. Deliberate fault is inexcusable if it implies awareness of the probability of damage and reckless acceptance without valid reason. Any clause to the contrary is deemed unwritten.

Original in French 🇫🇷

Article L133-8

Seule est équipollente au dol la faute inexcusable du voiturier ou du commissionnaire de transport. Est inexcusable la faute délibérée qui implique la conscience de la probabilité du dommage et son acceptation téméraire sans raison valable. Toute clause contraire est réputée non écrite.