Article L1412-1 of the French Public Health Code

The role of the National Consultative Ethics Committee for Life Sciences and Health is to give opinions on the ethical problems and social issues raised by advances in knowledge in the fields of biology, medicine and health or by the consequences for health of advances in knowledge in any other field.

The Committee is completely independent in the performance of its duties.

Original in French 🇫🇷

Article L1412-1

Le Comité consultatif national d’éthique pour les sciences de la vie et de la santé a pour mission de donner des avis sur les problèmes éthiques et les questions de société soulevés par les progrès de la connaissance dans les domaines de la biologie, de la médecine et de la santé ou par les conséquences sur la santé des progrès de la connaissance dans tout autre domaine.

Le comité exerce sa mission en toute indépendance.