Article L1424-24-5 of the French General Code of Local Authorities

In addition, the following attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity:

1° The departmental director of fire and rescue services;

2° The chief medical officer of the health sub-directorate, sub-director ;

3° A professional firefighter officer, a professional firefighter non-officer, a volunteer firefighter officer, a volunteer firefighter non-officer and a representative of territorial civil servants in the fire and rescue service who are not professional firefighters, as an elected member of the administrative and technical commission of the fire and rescue services provided for in Article L. 1424-31;

4° The president of the departmental firefighters’ union;

5° The gender diversity and anti-discrimination referent;

6° The safety and security referent.

Original in French

Article L1424-24-5

Assistent, en outre, aux réunions du conseil d’administration, avec voix consultative :

1° Le directeur départemental des services d’incendie et de secours ;

2° Le médecin-chef de la sous-direction santé, sous-directeur ;

3° Un sapeur-pompier professionnel officier, un sapeur-pompier professionnel non officier, un sapeur-pompier volontaire officier, un sapeur-pompier volontaire non officier et un représentant des fonctionnaires territoriaux du service d’incendie et de secours n’ayant pas la qualité de sapeur-pompier professionnel, en qualité de membre élu de la commission administrative et technique des services d’incendie et de secours prévue à l’article L. 1424-31 ;

4° Le président de l’union départementale des sapeurs-pompiers ;

5° Le référent mixité et lutte contre les discriminations ;

6° Le référent sûreté et sécurité.