If it is established against the lessor that he has exercised the rights granted to him under articles L. 145-17 et seq that with a view to fraudulently defeating the tenant’s rights, in particular through leasing and resale operations, whether these operations are civil or commercial in nature, the tenant is entitled to compensation equal to the amount of the loss suffered.