Article L1511-1 of the French Labour Code

In this Part and subject, where applicable, to the provisions of this Book, the words “national”, “nationales”, “nationals”, “France”, “territoire français”, “sol français”, “ensemble du territoire” or “ensemble du territoire national” refer to the departments of mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon.

Where the provisions of this Part provide for a criminal penalty of disqualification from French territory, this disqualification shall apply throughout the territory of the French Republic.

Original in French 🇫🇷

Article L1511-1

Dans la présente partie et sous réserve, le cas échéant, des dispositions du présent livre, les mots : ” national “, ” nationales “, ” nationaux “, ” France “, ” territoire français “, ” sol français “, ” ensemble du territoire ” ou ” ensemble du territoire national ” visent les départements de métropole, la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin et Saint-Pierre-et-Miquelon.

Lorsque les dispositions de la présente partie prévoient une sanction pénale d’interdiction du territoire français, cette interdiction s’applique sur l’ensemble du territoire de la République française.