Article L2113-22 of the French General Code of Local Authorities

New communes are eligible for communal equalisation grants under the conditions of ordinary law, subject to Article L. 2334-22-2.

New communes that have benefited from the provisions of the second paragraph of this article in its wording resulting from Law no. 2010-1563 of 16 December 2010 on local authority reform and prior to Law no. 2017-1837 of 30 December 2017 on finance for 2018 shall receive in 2020, 2021 and 2022 allocations under the three fractions of the rural solidarity allocation at least equal to the allocations received in 2019 under each of these three fractions.

During the three years following 1 January of the year of their creation, new communes whose creation order was issued between 2 January 2019 and 1 January 2020 and which have a population of 150,000 inhabitants or less will receive allocations under the two fractions of the national equalisation allowance, the urban solidarity and social cohesion allocation and the three fractions of the rural solidarity allocation at least equal to the allocations received in respect of each of these allocations by the former communes in the year prior to the creation of the new commune.

During the three years following their creation, new communes whose creation order was issued as of the next general renewal of municipal councils following the promulgation of Finance Act no. 2019-1479 of 28 December 2019 for 2020 and grouping a population less than or equal to 150,000 inhabitants receive allocations under the two parts of the national equalisation allocation, the urban solidarity and social cohesion allocation and the three fractions of the rural solidarity allocation at least equal to the allocations received in respect of each of these allocations by the former communes in the year prior to the creation of the new commune.

During the three years following their creation, the new communes in the overseas departments for which the decree of creation was issued as of 2 January 2021 and which group together a population less than or equal to 150,000 inhabitants receive an allocation in respect of the sum of the allocations mentioned in II and III of article L. 2334-23-1 at least equal to the allocations received by the former communes the year preceding the creation of the new commune in respect of the sum of these two allocations. Where applicable, the adjustment is made under the conditions provided for in the second sentence of the penultimate paragraph of article L. 2334-23-2.

For the application of the ceilings provided for in articles L. 2334-14-1, L. 2334-21 and L. 2334-22, the amount received the year before the creation of the new commune corresponds to the sum of the allocations received by the former communes.

Original in French 🇫🇷

Article L2113-22

Les communes nouvelles sont éligibles aux dotations de péréquation communale dans les conditions de droit commun, sous réserve de l’article L. 2334-22-2.

Les communes nouvelles qui ont bénéficié des dispositions du deuxième alinéa du présent article dans sa rédaction résultant de la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales et antérieure à la loi n° 2017-1837 du 30 décembre 2017 de finances pour 2018 perçoivent en 2020, 2021 et 2022 des attributions au titre des trois fractions de la dotation de solidarité rurale au moins égales aux attributions perçues en 2019 au titre de chacune de ces trois fractions.

Au cours des trois années suivant le 1er janvier de l’année de leur création, les communes nouvelles dont l’arrêté de création a été pris entre le 2 janvier 2019 et le 1er janvier 2020 et regroupant une population inférieure ou égale à 150 000 habitants perçoivent des attributions au titre des deux parts de la dotation nationale de péréquation, de la dotation de solidarité urbaine et de cohésion sociale et des trois fractions de la dotation de solidarité rurale au moins égales aux attributions perçues au titre de chacune de ces dotations par les anciennes communes l’année précédant la création de la commune nouvelle.

Au cours des trois années suivant leur création, les communes nouvelles dont l’arrêté de création a été pris à compter du prochain renouvellement général des conseils municipaux suivant la promulgation de la loi n° 2019-1479 du 28 décembre 2019 de finances pour 2020 et regroupant une population inférieure ou égale à 150 000 habitants perçoivent des attributions au titre des deux parts de la dotation nationale de péréquation, de la dotation de solidarité urbaine et de cohésion sociale et des trois fractions de la dotation de solidarité rurale au moins égales aux attributions perçues au titre de chacune de ces dotations par les anciennes communes l’année précédant la création de la commune nouvelle.

Au cours des trois années suivant leur création, les communes nouvelles des départements d’outre-mer dont l’arrêté de création a été pris à compter du 2 janvier 2021 et qui regroupent une population inférieure ou égale à 150 000 habitants perçoivent une attribution au titre de la somme des dotations mentionnées aux II et III de l’article L. 2334-23-1 au moins égale aux attributions perçues par les anciennes communes l’année précédant la création de la commune nouvelle au titre de la somme de ces deux dotations. Le cas échéant, l’ajustement est opéré dans les conditions prévues à la seconde phrase de l’avant-dernier alinéa de l’article L. 2334-23-2.

Pour l’application des plafonnements prévus aux articles L. 2334-14-1, L. 2334-21 et L. 2334-22, le montant perçu l’année précédant la création de la commune nouvelle correspond à la somme des attributions perçues par les anciennes communes.