Article L2113-9-1 A of the French General Code of Local Authorities

When a new commune mentioned in the first and second paragraphs of article L. 2113-9 is created, it replaces the public establishment for intercommunal cooperation with its own tax status within the mixed syndicates covered by Book VII of Part Five of which it is a member. Each mixed syndicate has a period of six months to update its statutes.

Original in French 🇫🇷

Article L2113-9-1 A

Lorsqu’une commune nouvelle mentionnée aux premier et deuxième alinéas de l’article L. 2113-9 est créée, elle se substitue à l’établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre au sein des syndicats mixtes relevant du livre VII de la cinquième partie dont il est membre. Chaque syndicat mixte dispose d’un délai de six mois pour mettre à jour ses statuts.