Article L2113-9-1 of the French General Code of Local Authorities

The articles L. 2113-2 to L. 2113-9-1 A are applicable to the extension of a new commune to one or more communes.

Section 3 of this chapter remains applicable to a new commune extended to one or more communes, without this extension extending the period of application, unless this extension concerns one or more communes with fewer than 2,000 inhabitants.

The provisions of section 3 of this chapter remain applicable to a new commune extended to one or more communes.

Original in French 🇫🇷

Article L2113-9-1

Les articles L. 2113-2 à L. 2113-9-1 A sont applicables à l’extension d’une commune nouvelle à une ou plusieurs communes.

La section 3 du présent chapitre reste applicable à une commune nouvelle étendue à une ou plusieurs communes, sans que cette extension en prolonge la durée d’application sauf si cette extension concerne une ou des communes de moins de 2 000 habitants.