Article L2123-24 of the French General Code of Local Authorities

I. – The allowances voted by municipal councils for the actual performance of the duties of deputy mayor and member of special delegation acting as deputy mayor are determined by applying to the reference term mentioned in article L. 2123-20 the following scale:

Population (inhabitants)	Maximum rate (as % of index)
Less than 500	9.9
From 500 to 999	10.7
1,000 to 3,499	19.8
3,500 to 9,999	22
10,000 to 19,999	27.5
From 20,000 to 49,999	33
50,000 to 99,999	44
100,000 to 200,000	66
Over 200,000	72.5

II. – The allowance paid to a deputy may exceed the maximum provided for in I, provided that the total maximum allowances that may be allocated to the mayor and deputies are not exceeded.

III. – When a deputy deputises for the mayor under the conditions set out in article L. 2122-17, he may receive, for the duration of the deputy’s term of office and after deliberation by the municipal council, the allowance set for the mayor by article L. 2123-23, possibly increased in accordance with article L. 2123-22. This allowance may be paid from the date on which the deputy takes office.

IV. – Under no circumstances may the allowance paid to a deputy exceed the allowance set for the mayor pursuant to articles L. 2123-22 and L. 2123-23.

V. – By way of derogation from I, in municipalities with at least 20,000 inhabitants, when a deputy has interrupted all professional activity in order to carry out his or her mandate and the mayor withdraws the delegations of duties granted to him or her, the municipality shall continue to pay him or her, in the event that he or she does not return to professional activity and for a maximum of three months, the functional allowance that he or she was receiving prior to the withdrawal of the delegation.

Original in French 🇫🇷

Article L2123-24

I. – Les indemnités votées par les conseils municipaux pour l’exercice effectif des fonctions d’adjoint au maire et de membre de délégation spéciale faisant fonction d’adjoint au maire sont déterminées en appliquant au terme de référence mentionné à l’article L. 2123-20 le barème suivant :

Population (habitants)	Taux maximal (en % de l’indice)
Moins de 500	9,9
De 500 à 999	10,7
De 1 000 à 3 499	19,8
De 3 500 à 9 999	22
De 10 000 à 19 999	27,5
De 20 000 à 49 999	33
De 50 000 à 99 999	44
De 100 000 à 200 000	66
Plus de 200 000	72,5

II. – L’indemnité versée à un adjoint peut dépasser le maximum prévu au I, à condition que le montant total des indemnités maximales susceptibles d’être allouées au maire et aux adjoints ne soit pas dépassé.

III. – Lorsqu’un adjoint supplée le maire dans les conditions prévues par l’article L. 2122-17, il peut percevoir, pendant la durée de la suppléance et après délibération du conseil municipal, l’indemnité fixée pour le maire par l’article L. 2123-23, éventuellement majorée comme le prévoit l’article L. 2123-22. Cette indemnité peut être versée à compter de la date à laquelle la suppléance est effective.

IV. – En aucun cas l’indemnité versée à un adjoint ne peut dépasser l’indemnité fixée pour le maire en application des articles L. 2123-22 et L. 2123-23.

V. – Par dérogation au I, dans les communes de 20 000 habitants au moins, lorsqu’un adjoint a interrompu toute activité professionnelle pour exercer son mandat et que le maire lui retire les délégations de fonctions qu’il lui avait accordées, la commune continue de lui verser, dans les cas où il ne retrouve pas d’activité professionnelle et pendant trois mois au maximum, l’indemnité de fonction qu’il percevait avant le retrait de la délégation.