Article L214-185 of the French Monetary and Financial Code

The board of directors, the manager or the management board of the management company appoints the fund’s auditor.

The auditor shall report any irregularities or inaccuracies that he detects in the performance of his duties to the management company’s directors and to the Autorité des marchés financiers.

The fund’s unitholders exercise the rights conferred on shareholders by articles L. 225-231 and L. 823-6 of the French Commercial Code.

Original in French 🇫🇷

Article L214-185

Le conseil d’administration, le gérant ou le directoire de la société de gestion désigne le commissaire aux comptes du fonds.

Le commissaire aux comptes signale aux dirigeants de la société de gestion ainsi qu’à l’Autorité des marchés financiers les irrégularités et inexactitudes qu’il relève dans l’accomplissement de sa mission.

Les porteurs de parts du fonds exercent les droits reconnus aux actionnaires par les articles L. 225-231 et L. 823-6 du code de commerce.