Article L214-44 of the French Monetary and Financial Code

Under the conditions and in accordance with the procedures laid down by the general regulations of the Autorité des marchés financiers, any unitholder or shareholder shall inform the person mentioned in the information document provided for in III of article L. 214-35 as soon as it crosses the threshold of 10% of the units or shares of the undertaking for collective real estate investment.

Article L. 214-24-46 applies to AIFs covered by this article.

Original in French 🇫🇷

Article L214-44

Dans les conditions et selon les modalités fixées par le règlement général de l’Autorité des marchés financiers, tout porteur ou actionnaire informe la personne mentionnée dans le document d’information prévu au III de l’article L. 214-35 dès lors qu’il franchit le seuil de 10 % des parts ou actions de l’organisme de placement collectif immobilier.

L’article L. 214-24-46 est applicable aux FIA relevant du présent article.