Article L2142-1 of the French Labour Code

As soon as they have several members in the company or establishment, each trade union which is representative there, each trade union affiliated to a representative trade union organisation at national and inter-professional level or each trade union organisation which satisfies the criteria of respect for republican values and independence and has been legally constituted for at least two years and whose professional and geographical scope covers the company concerned may set up a trade union section within the company or establishment which ensures the representation of the material and moral interests of its members in accordance with article L. 2131-1.

Original in French

Article L2142-1

Dès lors qu’ils ont plusieurs adhérents dans l’entreprise ou dans l’établissement, chaque syndicat qui y est représentatif, chaque syndicat affilié à une organisation syndicale représentative au niveau national et interprofessionnel ou chaque organisation syndicale qui satisfait aux critères de respect des valeurs républicaines et d’indépendance et est légalement constituée depuis au moins deux ans et dont le champ professionnel et géographique couvre l’entreprise concernée peut constituer au sein de l’entreprise ou de l’établissement une section syndicale qui assure la représentation des intérêts matériels et moraux de ses membres conformément à l’article L. 2131-1.