Article L2192-6 of the French Public procurement code

This sub-section does not apply to invoices issued in performance of contracts awarded by:

1° The State and its public establishments in the event of national defence or security imperatives;

2° The Caisse des dépôts et consignations;

3° The public establishment mentioned inArticle L. 2142-1 of the Transport Code;

4° SNCF, SNCF Réseau and SNCF Voyageurs.

Original in French 🇫🇷

Article L2192-6

Ne sont pas soumises à la présente sous-section les factures émises en exécution des marchés passés par :

1° L’Etat et ses établissements publics en cas d’impératif de défense ou de sécurité nationale ;

2° La Caisse des dépôts et consignations ;

3° L’établissement public mentionné à l’article L. 2142-1 du code des transports ;

4° La SNCF, SNCF Réseau et SNCF Voyageurs.