Article L2193-5 of the French Public procurement code

When the declaration of subcontracting is made when the tender is submitted, the tenderer must identify in his tender the subcontractors he intends to use and the nature and amount of the subcontracted services.
When the declaration of subcontracting is made during the performance of the contract, the contractor must submit a special subcontracting document to the purchaser.

Original in French 🇫🇷

Article L2193-5

Lorsque la déclaration de sous-traitance intervient au moment du dépôt de l’offre, le soumissionnaire identifie dans son offre les sous-traitants auxquels il envisage de faire appel ainsi que la nature et le montant des prestations sous-traitées.
Lorsque la déclaration de sous-traitance intervient en cours d’exécution du marché, le titulaire remet à l’acheteur un acte spécial de sous-traitance.