Article L2194-3 of the French Public procurement code

The additional or amending services requested by the purchaser from the holder of a public works contract which are necessary for the proper completion of the work and which have a financial impact on the public works contract shall be the subject of consideration allowing the holder of the contract to be fairly remunerated.

Original in French 🇫🇷

Article L2194-3

Les prestations supplémentaires ou modificatives demandées par l’acheteur au titulaire d’un marché public de travaux qui sont nécessaires au bon achèvement de l’ouvrage et ont une incidence financière sur le marché public font l’objet d’une contrepartie permettant une juste rémunération du titulaire du contrat.