Article L221-5 of the French Code of civil enforcement procedures

Only distraining or opposing creditors who have made themselves known prior to the verification of the seized assets and those who, prior to the seizure, have taken a protective measure or published a security interest over the same assets, shall be entitled to assert their rights over the sale price.

Original in French 🇫🇷

Article L221-5

Seuls sont admis à faire valoir leurs droits sur le prix de la vente les créanciers saisissants ou opposants qui se sont manifestés avant la vérification des biens saisis et ceux qui, avant la saisie, ont procédé à une mesure conservatoire ou à la publication d’une sûreté sur les mêmes biens.