Article L2213-7 of the French Public procurement code

The partnership contract sets out the conditions under which the owner’s shareholding may be changed, if the owner is incorporated as a company dedicated to the project. In particular, it sets out the procedures for informing the purchaser and, where applicable, the procedures for sharing the capital gain on the sale of the shares.

Original in French 🇫🇷

Article L2213-7

Le marché de partenariat fixe les conditions dans lesquelles l’actionnariat du titulaire, lorsque celui-ci est constitué en société dédiée à la réalisation du projet, peut être modifié. Il prévoit notamment les modalités d’information de l’acheteur et, le cas échéant, les modalités de partage de la plus-value de cession des titres.