Article L2214-2 of the French Public Health Code

Under no circumstances should voluntary interruption of pregnancy be used as a means of birth control. To this end, the Government shall take all necessary measures to develop the widest possible information on birth control, in particular by the widespread creation, in maternal and child planning centres, of family planning or education centres and by the use of all information media.

Initial and continuing training for doctors, midwives and nurses should include instruction in contraception.

Original in French 🇫🇷

Article L2214-2

En aucun cas l’interruption volontaire de grossesse ne doit constituer un moyen de régulation des naissances. A cet effet, le Gouvernement prend toutes les mesures nécessaires pour développer l’information la plus large possible sur la régulation des naissances, notamment par la création généralisée, dans les centres de planification maternelle et infantile, de centres de planification ou d’éducation familiale et par l’utilisation de tous les moyens d’information.

La formation initiale et la formation permanente des médecins, des sages-femmes, ainsi que des infirmiers et des infirmières, comprennent un enseignement sur la contraception.