Article L2221-2 of the French Public procurement code

In the case of local authorities and their public bodies, the assessment of how the project is to be carried out, the budgetary sustainability study and the opinions on these are presented to the deliberative assembly or governing body, which decides on the principle of using a partnership contract.

Original in French 🇫🇷

Article L2221-2

Pour les collectivités territoriales et leurs établissements publics, l’évaluation du mode de réalisation du projet, l’étude de soutenabilité budgétaire et les avis sur celles-ci sont présentés à l’assemblée délibérante ou à l’organe délibérant, qui se prononce sur le principe du recours à un marché de partenariat.