Article L2222-5 of the French Public procurement code

Where the partnership contract entrusts the contractor with all or part of the design of the works, equipment or intangible assets, the purchaser shall take account of the overall quality of the works, equipment or intangible assets as one of the criteria for awarding the contract.

Original in French 🇫🇷

Article L2222-5

Lorsque le marché de partenariat confie au titulaire tout ou partie de la conception des ouvrages, équipements ou biens immatériels, l’acheteur tient compte, parmi les critères d’attribution du marché, de la qualité globale des ouvrages, équipements ou biens immatériels.