Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L224-31 of the French Monetary and Financial Code

The individual retirement savings plan giving rise to the opening of a securities account is opened with a credit institution or an investment firm. The plan may have only one holder.

The plan may give rise to the opening of a cash account associated with the securities account.

Original in French 🇫🇷
Article L224-31

Le plan d’épargne retraite individuel donnant lieu à l’ouverture d’un compte-titres est ouvert auprès d’un établissement de crédit ou d’une entreprise d’investissement. Le plan ne peut avoir qu’un titulaire.


Le plan peut donner lieu à l’ouverture d’un compte en espèce associé au compte-titres.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.