Article L225-146 of the French Commercial code

Subscriptions and payments are evidenced by a certificate from the custodian drawn up, at the time the funds are deposited, on presentation of the subscription forms.

Shares paid up by offsetting liquid and due claims on the company shall be evidenced by a certificate from the company’s notary or auditor, or, if none has been appointed, from an auditor appointed for this purpose in accordance with the procedures set out in Articles L. 225-228 and L. 22-10-66. This certificate replaces the depositary’s certificate.

Original in French 🇫🇷

Article L225-146

Les souscriptions et les versements sont constatés par un certificat du dépositaire établi, au moment du dépôt des fonds, sur présentation des bulletins de souscription.

Les libérations d’actions par compensation de créances liquides et exigibles sur la société sont constatées par un certificat du notaire ou du commissaire aux comptes de la société, ou, s’il n’en a pas été désigné, d’un commissaire aux comptes désigné à cet effet selon les modalités prévues aux articles L. 225-228 et L. 22-10-66. Ce certificat tient lieu de certificat du dépositaire.