Article L225-40-1 of the French Commercial code

Agreements entered into and authorised during previous financial years, the performance of which continued during the last financial year, are examined each year by the Board of Directors and communicated to the statutory auditor, if any, for the purposes of drawing up the report provided for in the third paragraph of Article L. 225-40.

Original in French 🇫🇷

Article L225-40-1

Les conventions conclues et autorisées au cours d’exercices antérieurs dont l’exécution a été poursuivie au cours du dernier exercice sont examinées chaque année par le conseil d’administration et communiquées au commissaire aux comptes, s’il en existe, pour les besoins de l’établissement du rapport prévu au troisième alinéa de l’article L. 225-40.