Article L225-5 of the French Commercial code

The funds from cash subscriptions and the list of subscribers with an indication of the sums paid by each shall be deposited under the conditions determined by decree in the Conseil d’Etat, which shall also determine the conditions under which the right to access this list is opened.

With the exception of the depositaries referred to in the decree provided for in the previous paragraph, no one may hold the sums collected on behalf of a company in formation for more than eight days.

Original in French 🇫🇷

Article L225-5

Les fonds provenant des souscriptions en numéraire et la liste des souscripteurs avec l’indication des sommes versées par chacun d’eux font l’objet d’un dépôt dans les conditions déterminées par décret en Conseil d’Etat, celui-ci fixe également les conditions dans lesquelles est ouvert le droit à communication de cette liste.

A l’exception des dépositaires visés par le décret prévu à l’alinéa précédent, nul ne peut détenir plus de huit jours les sommes recueillies pour le compte d’une société en formation.