Article L228-29-9 of the French Commercial code

Holders of securities governed by this section have, except where Article L. 225-138, a pre-emptive right to subscribe for the preference shares referred to in article L. 228-11 when these confer rights equivalent to those of the securities they own.

Holders of securities governed by this section have, except where Article L. 225-138 applies, a preferential right to subscribe for the securities referred to in Article L. 228-91 when these give rise to the allocation of securities conferring rights equivalent to those of the securities they own.

Original in French 🇫🇷

Article L228-29-9

Les porteurs de titres régis par la présente section disposent, sauf application de l’article L. 225-138, d’un droit préférentiel de souscription des actions de préférence mentionnées à l’article L. 228-11 lorsque celles-ci confèrent des droits équivalents à ceux des titres qu’ils possèdent.

Les porteurs de titres régis par la présente section disposent, sauf application de l’article L. 225-138, d’un droit de préférence à la souscription des valeurs mobilières mentionnées à l’article L. 228-91 lorsque celles-ci donnent lieu à l’attribution de titres conférant des droits équivalents à ceux des titres qu’ils possèdent.