Article L228-29-8 of the French Commercial code

No new securities may be issued pursuant to the articles of this section with the exception of those issued pursuant to decisions of general meetings prior to the entry into force of the ordonnance n° 2004-604 du 24 juin 2004 portant réforme du régime des valeurs mobilières émises par les sociétés commerciales et extension à l’outre-mer de dispositions ayant modifié la législation commerciale.

Original in French

Article L228-29-8

Aucun titre nouveau ne peut être émis en application des articles de la présente section à l’exception de ceux qui seraient émis en application de décisions d’assemblées générales antérieures à l’entrée en vigueur de l’ordonnance n° 2004-604 du 24 juin 2004 portant réforme du régime des valeurs mobilières émises par les sociétés commerciales et extension à l’outre-mer de dispositions ayant modifié la législation commerciale.