Article L228-6-3 of the French Commercial code

Shares whose holders, despite compliance with the formalities for convening general meetings, are unknown to the account keeper or have not been reached by the convening notices, for ten completed years, may be sold in accordance with the procedure set out in Article L. 228-6. This sale takes place at the end of a period set by decree in the Conseil d’Etat, starting from the publicity provided for in this article, provided that the account holder has, during this period, taken all the necessary steps, under the conditions set by the same decree, to contact the holders or their successors.

.

Original in French 🇫🇷

Article L228-6-3

Les titres dont les titulaires, malgré le respect des formalités de convocation aux assemblées générales, sont inconnus du teneur de compte ou n’ont pas été atteints par les convocations, depuis dix années révolues, peuvent être vendus selon la procédure prévue à l’article L. 228-6. Cette vente a lieu à l’expiration d’un délai fixé, par décret en Conseil d’Etat, à compter de la publicité prévue à cet article, à condition que le teneur de compte ait, pendant ce délai, accompli toutes les diligences nécessaires, dans les conditions fixées par ce même décret, pour entrer en contact avec les titulaires ou leurs ayants droit.