Article L228-86 of the French Commercial code

The representatives of the masse are consulted by the mandataire judiciaire on the terms of settlement of the bonds proposed pursuant to Article L. 626-4. They give their agreement in the sense defined by the ordinary general meeting of bondholders, convened for this purpose.

Original in French 🇫🇷

Article L228-86

Les représentants de la masse sont consultés par le mandataire judiciaire sur les modalités de règlement des obligations proposées en application de l’article L. 626-4. Ils donnent leur accord dans le sens défini par l’assemblée générale ordinaire des obligataires, convoquée à cet effet.