Article L23-12-1 of the French Commercial code

A governing body is considered to be any body set up within the company, by any corporate act or practice, for the purpose of regularly assisting the bodies responsible for general management in the performance of their duties.

.

Original in French 🇫🇷

Article L23-12-1

Est considérée comme instance dirigeante toute instance mise en place au sein de la société, par tout acte ou toute pratique sociétaire, aux fins d’assister régulièrement les organes chargés de la direction générale dans l’exercice de leurs missions.