Article L2314-21 of the French Labour Code

In wage portage companies, the seniority conditions are, for wage portage employees, three months to be eligible to vote and six months to be eligible to stand for election.

These conditions are assessed by totalling the periods during which these employees have carried out wage portage services under employment contracts concluded with these companies during the twelve months or eighteen months preceding the election, depending on whether it is a question of electorate or eligibility.

This period is reduced to six months in the event of the creation of a company or the opening of an establishment.

Original in French

Article L2314-21

Dans les entreprises de portage salarial, les conditions d’ancienneté sont, pour les salariés en portage salarial, de trois mois pour être électeur et de six mois pour être éligible.

Ces conditions sont appréciées en totalisant les périodes pendant lesquelles ces salariés ont effectué des prestations de portage salarial dans le cadre de contrats de travail conclus avec ces entreprises au cours des douze mois ou des dix-huit mois précédant l’élection, selon qu’il s’agit d’électorat ou d’éligibilité.

Ce délai est réduit à six mois en cas de création d’entreprise ou d’ouverture d’établissement.