Article L2315-14 of the French Labour Code

In order to carry out their duties, the elected members of the social and economic committee staff delegation and the union representatives on the committee may, during delegation hours, travel outside the company.

They may also, both during delegation hours and outside their normal working hours, move freely around the company and make any contacts necessary for the performance of their duties, in particular with an employee at his workstation, provided that they do not cause any significant hindrance to the performance of the employees’ work.

Original in French 🇫🇷

Article L2315-14

Pour l’exercice de leurs fonctions, les membres élus de la délégation du personnel du comité social et économique et les représentants syndicaux au comité peuvent, durant les heures de délégation, se déplacer hors de l’entreprise.

Ils peuvent également, tant durant les heures de délégation qu’en dehors de leurs heures habituelles de travail, circuler librement dans l’entreprise et y prendre tous contacts nécessaires à l’accomplissement de leur mission, notamment auprès d’un salarié à son poste de travail, sous réserve de ne pas apporter de gêne importante à l’accomplissement du travail des salariés.