Article L232-4 of the French Commercial code

In companies other than sociétés anonymes, the reports provided for in article L. 232-3 are drawn up by the managers, who send them to the statutory auditor, the works council and, where applicable, the supervisory board when one has been set up in these companies.

In the event of non-compliance with the provisions of article L. 232-2 and the preceding paragraph, or if the information given in the reports referred to in the preceding paragraph calls for observations on his part, the statutory auditor shall indicate this in a report to the manager or in the annual report. He may request that his report be sent to the shareholders or that the shareholders’ meeting be informed of it. This report is communicated to the works council.

Original in French 🇫🇷

Article L232-4

Dans les sociétés autres que les sociétés anonymes, les rapports prévus à l’article L. 232-3 sont établis par les gérants qui les communiquent au commissaire aux comptes, au comité d’entreprise et, le cas échéant, au conseil de surveillance lorsqu’il est institué dans ces sociétés.

En cas de non-observation des dispositions de l’article L. 232-2 et de l’alinéa précédent, ou si les informations données dans les rapports visés à l’alinéa précédent appellent des observations de sa part, le commissaire aux comptes le signale dans un rapport au gérant ou dans le rapport annuel. Il peut demander que son rapport soit adressé aux associés ou qu’il en soit donné connaissance à l’assemblée des associés. Ce rapport est communiqué au comité d’entreprise.