Article L2333-79 of the French General Code of Local Authorities

The introduction of the fee mentioned in article L. 2333-76 entails the abolition of the household waste removal tax and the fee provided for in article L. 2333-77.

This abolition takes effect:

– from 1st January of the year in which the decision was made if this decision was made before 1st March;

– from 1st January of the following year, in other cases.

Original in French 🇫🇷

Article L2333-79

L’institution de la redevance mentionnée à l’article L. 2333-76 entraîne la suppression de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères et de la redevance prévue à l’article L. 2333-77.

Cette suppression prend effet :

– à compter du 1er janvier de l’année où est intervenue la décision si cette décision est antérieure au 1er mars ;

– à compter du 1er janvier de l’année suivante, dans les autres cas.