Article L2334-37 of the French General Code of Local Authorities

In each department, a commission is set up under the State representative, made up of:

1° Representatives of the mayors of communes with a population not exceeding 20,000 in metropolitan departments and 35,000 in overseas departments;

2° Representatives of the presidents of public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status whose population does not exceed 60,000 in the departments of mainland France and 150,000 in the overseas departments and the Department of Mayotte;

3° All the deputies and senators elected in the department when it has fewer than five members of parliament. With effect from 1 January 2018, where the département has five or more members of parliament, two deputies and two senators are appointed, respectively, by the National Assembly and the Senate.

For the categories mentioned in 1° and 2°, the members of the commission are appointed by the association of mayors of the département.

If, in the department, there is no association of mayors or if there are several, the members of the commission are elected by proportional representation with the highest remainder by two colleges comprising respectively the mayors or presidents of public establishments for inter-communal cooperation belonging to each of the two categories mentioned in 1° and 2°.

The representatives of the presidents of the public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status referred to in 2° must hold the majority of seats within the categories referred to in 1° and 2°.

At each of its meetings, the commission appoints a bureau for the session. The secretariat of the commission is provided by the services of the State representative in the department. Five clear days before any meeting, the representative of the State in the département sends the members of the commission a summary explanatory note on the matters on the agenda. The term of office of the members of the commission referred to in 1° and 2° above expires with each general renewal of the municipal councils. The terms of office of deputies and senators expire, respectively, at each general renewal of the National Assembly and at each partial renewal of the Senate.

The commission sets each year the categories of priority operations and, within limits set by decree in the Conseil d’Etat, the minimum and maximum subsidy rates applicable to each of them.

The representative of the State in the département decides each year, according to the categories and within the limits set by the committee, on the list of operations to be subsidised and the amount of the State subsidy allocated to them. It informs the committee of the list of projects it has selected. The committee is asked to give its opinion on projects for which the grant under the rural amenities allowance is for an amount in excess of €100,000.

The committee is not set up in the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon.

The committee is made up of representatives of the local authorities and the regional authorities.

Original in French 🇫🇷

Article L2334-37

Dans chaque département, il est institué auprès du représentant de l’Etat une commission composée :

1° Des représentants des maires des communes dont la population n’excède pas 20 000 habitants dans les départements de métropole et 35 000 habitants dans les départements d’outre-mer ;

2° Des représentants des présidents des établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre dont la population n’excède pas 60 000 habitants dans les départements de métropole et 150 000 habitants dans les départements d’outre-mer et le Département de Mayotte ;

3° De l’ensemble des députés et sénateurs élus dans le département lorsque celui-ci compte moins de cinq parlementaires. A compter du 1er janvier 2018, lorsque le département compte cinq parlementaires ou plus, deux députés et deux sénateurs sont désignés, respectivement, par l’Assemblée nationale et par le Sénat.

Pour les catégories mentionnées aux 1° et 2°, les membres de la commission sont désignés par l’association des maires du département.

Si, dans le département, il n’existe pas d’association de maires ou s’il en existe plusieurs, les membres de la commission sont élus à la représentation proportionnelle au plus fort reste par deux collèges regroupant respectivement les maires ou les présidents d’établissements publics de coopération intercommunale appartenant à chacune des deux catégories mentionnées aux 1° et 2°.

Les représentants des présidents des établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre visés au 2° doivent détenir la majorité des sièges au sein des catégories mentionnées aux 1° et 2°.

A chacune de ses réunions, la commission désigne un bureau de séance. Le secrétariat de la commission est assuré par les services du représentant de l’Etat dans le département. Le représentant de l’Etat dans le département communique aux membres de la commission, cinq jours francs avant toute réunion, une note explicative de synthèse sur les affaires inscrites à l’ordre du jour. Cette note est communiquée dans les mêmes délais aux parlementaires élus dans le département.

Le mandat des membres de la commission cités aux mêmes 1° et 2° expire à chaque renouvellement général des conseils municipaux. Le mandat des députés et le mandat des sénateurs expirent, respectivement, à chaque renouvellement général de l’Assemblée nationale et à chaque renouvellement partiel du Sénat.

La commission fixe chaque année les catégories d’opérations prioritaires et, dans des limites fixées par décret en Conseil d’Etat, les taux minimaux et maximaux de subvention applicables à chacune d’elles.

Le représentant de l’Etat dans le département arrête chaque année, suivant les catégories et dans les limites fixées par la commission, la liste des opérations à subventionner ainsi que le montant de la subvention de l’Etat qui leur est attribuée. Il porte à la connaissance de la commission la liste des opérations qu’il a retenues. La commission est saisie pour avis des projets dont la subvention au titre de la dotation d’équipement des territoires ruraux porte sur un montant supérieur à 100 000 €.

La commission n’est pas instituée dans la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon.