Disputes relating to the appointment of employee representatives to the committee of the European Company whose registered office is in France, as well as to employees of participating companies, establishments or subsidiaries located in France, shall be brought before the courts.