Article L2353-17 of the French Labour Code

The agenda for meetings of the European Company Committee is drawn up by the Chairman and the Secretary.

It is communicated to the members of the Committee at least fifteen days before the date of the meeting.

In the absence of agreement on the content of the agenda for the mandatory meeting, it shall be set by the Chairman or the Secretary and communicated to the members of the Committee at least ten days before the date of the meeting.

The manager of the European Company shall provide the Committee with the agenda for meetings of the administrative or supervisory body and with copies of all documents submitted to the General Meeting of Shareholders.

Original in French 🇫🇷

Article L2353-17

L’ordre du jour des réunions du comité de la société européenne est arrêté par le président et le secrétaire.

Il est communiqué aux membres du comité au moins quinze jours avant la date de la réunion.

A défaut d’accord sur le contenu de l’ordre du jour de la réunion obligatoire, celui-ci est fixé par le président ou le secrétaire et communiqué aux membres du comité au moins dix jours avant la date de la réunion.

Le dirigeant de la société européenne fournit au comité l’ordre du jour des réunions de l’organe d’administration ou de surveillance ainsi que des copies de tous les documents soumis à l’assemblée générale des actionnaires.