Article L251-19 of the French Commercial code

The economic interest grouping is dissolved:

1° By the expiry of the term;

2° By the achievement or extinction of its object;

3° By the decision of its members under the conditions provided for in Article L. 251-10;

4° By court decision, for just cause;

5° By the death of a natural person or the dissolution of a legal entity that is a member of the grouping, unless otherwise stipulated in the contract.

Original in French 🇫🇷

Article L251-19

Le groupement d’intérêt économique est dissous :

1° Par l’arrivée du terme ;

2° Par la réalisation ou l’extinction de son objet ;

3° Par la décision de ses membres dans les conditions prévues à l’article L. 251-10 ;

4° Par décision judiciaire, pour de justes motifs ;

5° Par le décès d’une personne physique ou par la dissolution d’une personne morale, membre du groupement, sauf stipulation contraire du contrat.