Article L251-20 of the French Commercial code

If one of the members is incapacitated, personally bankrupt or disqualified from directing, managing, administering or controlling a commercial undertaking of any form, or a non-trading legal person governed by private law, the grouping is dissolved, unless its continuation is provided for in the contract or the other members unanimously decide so.

Original in French 🇫🇷

Article L251-20

Si l’un des membres est frappé d’incapacité, de faillite personnelle ou de l’interdiction de diriger, gérer, administrer ou contrôler une entreprise commerciale, quelle qu’en soit la forme, ou une personne morale de droit privé non commerçante, le groupement est dissous, à moins que sa continuation ne soit prévue par le contrat ou que les autres membres ne la décident à l’unanimité.