Article L2524-2 of the French Labour Code

Where the collective bargaining agreement does not provide for a contractual arbitration procedure, the parties concerned may decide by mutual agreement to submit to arbitration any disputes that remain following a conciliation or mediation procedure.

The arbitrator shall be chosen either by agreement between the parties or in accordance with the procedures established by mutual agreement between them.

Original in French 🇫🇷

Article L2524-2

Lorsque la convention collective de travail ne prévoit pas de procédure contractuelle d’arbitrage, les parties intéressées peuvent décider d’un commun accord de soumettre à l’arbitrage les conflits qui subsisteraient à l’issue d’une procédure de conciliation ou de médiation.

L’arbitre est choisi soit par accord entre les parties, soit selon les modalités établies d’un commun accord entre elles.