Article L313-5-1 of the French Monetary and Financial Code

For account overdrafts, a usurious loan to a natural person acting for business purposes or to a legal person engaged in an industrial, commercial, craft, agricultural or non-commercial professional activity is any contractual loan granted at an overall effective rate which, at the time it is granted, exceeds by more than one third the average effective rate charged during the previous quarter by credit institutions or finance companies for transactions of the same nature involving similar risks, as defined by the administrative authority after consulting the Comité Consultatif du Secteur Financier.

The conditions for calculating and publicising the average effective rates mentioned in the first paragraph are set by decree.

Original in French 🇫🇷

Article L313-5-1

Pour les découverts en compte, constitue un prêt usuraire à une personne physique agissant pour ses besoins professionnels ou à une personne morale se livrant à une activité industrielle, commerciale, artisanale, agricole ou professionnelle non commerciale tout prêt conventionnel consenti à un taux effectif global qui excède, au moment où il est accordé, de plus du tiers, le taux effectif moyen pratiqué au cours du trimestre précédent par les établissements de crédit ou les sociétés de financement pour les opérations de même nature comportant des risques analogues telles que définies par l’autorité administrative après avis du Comité consultatif du secteur financier.

Les conditions de calcul et de publicité des taux effectifs moyens mentionnés au premier alinéa sont fixées par décret.