Article L3251-3 of the French Public Health Code

The medical transfer is carried out at the administration’s expense using either a national navy ship, or a ship or aircraft chartered by the representative of the State in Saint-Barthélemy. The latter takes all necessary measures to ensure the safety of the mentally ill person, other persons and property during this transfer.

Original in French 🇫🇷

Article L3251-3

Le transfert sanitaire est réalisé aux frais de l’administration au moyen soit d’un navire de la marine nationale, soit d’un navire ou d’un aéronef affrété par le représentant de l’Etat à Saint-Barthélemy. Celui-ci prend toutes mesures nécessaires à la sécurité de la personne atteinte de troubles mentaux, des autres personnes et des biens pendant ce transfert.